KroglivÖppnar ni snart? Berätta för oss
IntervjunKrogliv-intervju

”Som att spela piano” – krögaren bakom Soyokaze och Gaijin grillar yakitori på Toriya

Toriya på Sergelgatan i Stockholm vill visa en annan sida av japansk mat än sushi och ramen: kolgrillad yakitori och teishoku, japanska set-måltider. Bakom restaurangen står krögaren som också driver Soyokaze Omakase och Gaijin – den här gången i ett mer avslappnat format.

· Stockholm

Yakitori på kolgrillen hos Toriya i Stockholm
Pressbild: Toriya

Toriya öppnade i september i Hötorgsgången, gågatan vid Sergelgatan 18. Namnet betyder ungefär ”kycklingbutik” på japanska, enligt restaurangens webbplats, och menyn vilar på två ben: yakitori – kycklingspett grillade över kol – och teishoku, japanska set-måltider med ris, misosoppa och hemgjorda pickles.

”Toriya är min tolkning av en japansk yakitori- och teishokurestaurang. Jag ville skapa något som känns japanskt i grunden, men som också passar naturligt in i Stockholm”, säger krögaren bakom restaurangen, som också driver Soyokaze Omakase och restaurangen Gaijin i Stockholm.

Ett yakitorispett på Toriya
Ett yakitorispett på Toriya · Pressbild: Toriya

Tonen är medvetet avslappnad. ”Jag försöker inte göra det för formellt eller krångligt. Jag vill att folk ska känna sig bekväma med att komma hit för en enkel middag, träffa vänner, ta en drink och äta riktigt god mat. Samtidigt vill jag att gäster som kan japansk mat ska uppskatta kvaliteten och tekniken bakom det vi gör.”

Japansk mat har varit en central del av krögarens yrkesliv i många år, och genom Soyokaze Omakase och Gaijin har en egen syn på japansk mat och gästfrihet vuxit fram. ”Toriya är ett nytt kapitel för mig. Med den här restaurangen ville jag göra något lite annorlunda – fokusera på yakitori och teishoku och ta med mig erfarenheten och kunskapen jag byggt upp genom åren till en mer avslappnad och lättillgänglig miljö.”

Teishoku-bricka på Toriya
Teishoku-bricka på Toriya · Pressbild: Toriya

Varför just Stockholm? Staden har varit krögarens hem i många år, och det är här restaurangkarriären har byggts. ”Jag tror också att Stockholm är redo för mer japansk mat än sushi och ramen. Yakitori och teishoku är en stor del av den japanska vardagsmatkulturen, och jag ville visa upp den sidan av Japan för fler här.”

Det gästerna förhoppningsvis tar med sig hem är spetten. ”Förhoppningsvis minns de yakitorin – särskilt smaken från kolen”, säger krögaren. Yakitori ser enkelt ut men kräver mycket hantverk: ”Att grilla yakitori är nästan som att spela piano: varje rörelse, varje ton och varje ögonblick spelar roll. Hur kycklingen är styckad, förberedelserna, kolen, värmen och timingen – allt gör skillnad.”

Gäster vid ett bord på Toriya
Gäster vid ett bord på Toriya · Pressbild: Toriya

Råvarorna ska vara skandinaviska och teknikerna japanska. Krögaren vill inte att Toriya ska kännas som en kopia av en restaurang i Tokyo. ”Det ska kännas som japansk mat gjord i Stockholm, med en egen identitet.” Enligt webbplatsen grillas alla spett över kol och görs på svensk majskyckling – från negima, kycklinglår med salladslök, till tsukune, handformade kycklingköttbullar. Yakitorin serveras på kvällen måndag samt torsdag till lördag.

Inför öppningen hände mycket på en gång: konceptet skulle ändras, köket förberedas, menyn byggas och personalen utbildas. Det svåraste var tidspressen – med ett fast öppningsdatum dyker det alltid upp oväntade problem som måste lösas snabbt, berättar krögaren, som ändå trivs med just den delen av yrket. ”Det kan vara stressigt, men när man äntligen öppnar dörrarna och ser gästerna slå sig ner och njuta av maten glömmer man mycket av stressen.”

Köket bakom disken på Toriya
Köket bakom disken på Toriya · Pressbild: Toriya

Krögaren är mycket nöjd med de första veckorna, även om mycket fortfarande justeras – ingen restaurang är perfekt från dag ett. ”Det som gör mig gladast är att se gäster komma tillbaka och ta med sig sina vänner.” Teamet lyssnar på gästerna, ser vad som fungerar och förbättrar hela tiden.

Någon ny satsning är inte på gång. ”Just nu vill jag koncentrera mig på att göra Toriya riktigt bra”, säger krögaren. Menyn och servicen ska fortsätta utvecklas, liksom arbetet med japanska tekniker och skandinaviska råvaror. ”Min ambition är att Toriya ska bli ett ställe som stockholmarna tänker på när de vill ha riktigt god yakitori och japansk mat – dit man kan komma regelbundet och alltid veta att man får något gott.”

Var nyheten intressant?

Så vet vi det12 uppgifter, var och en med ordagrant citat ur källanVisa
  1. Citat från Toriya.

    ”Toriya is my take on a Japanese yakitori and teishoku restaurant. I wanted to create something that feels Japanese at its heart, but also fits naturally into Stockholm”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  2. Citat från Toriya.

    ”I’m not trying to make it too formal or complicated. I want people to feel comfortable coming for a simple dinner, meeting friends, having a drink and enjoying really good food. At the same time, for guests who know Japanese cuisine, I want them to appreciate the quality and technique behind what we did”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  3. Citat från Toriya.

    ”Toriya is a new chapter for me. With this restaurant, I wanted to do something a little different — focusing on yakitori and teishoku, while bringing the experience and knowledge I’ve built over the years into a more relaxed and approachable setting”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  4. Citat från Toriya.

    ”I also think Stockholm is ready for more Japanese food beyond sushi and ramen. Yakitori and teishoku are a big part of everyday Japanese food culture, and I wanted to introduce that side of Japan to more people here”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  5. Citat från Toriya.

    ”Hopefully, they will remember the yakitori — especially the flavour from the charcoal”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  6. Citat från Toriya.

    ”Grilling yakitori is almost like playing the piano: every movement, every note and every moment matters”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  7. Citat från Toriya.

    ”The cut of the chicken, the preparation, the charcoal, the heat and the timing all make a difference”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  8. Citat från Toriya.

    ”It should feel like Japanese food made in Stockholm, with our own identity”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  9. Citat från Toriya.

    ”It can be stressful, but when you finally open the doors and see guests sitting down and enjoying the food, you forget a lot of the stress”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  10. Citat från Toriya.

    ”What makes me happiest is seeing guests come back and bring their friends”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  11. Citat från Toriya.

    ”For now, I want to concentrate on making Toriya really good”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

  12. Citat från Toriya.

    ”My ambition is for Toriya to become a place that people in Stockholm think of when they want really good yakitori and Japanese food — somewhere they can come regularly and always know they will get something good”

    Källa: Skriftlig intervju, citaten godkända av den intervjuade ↗

Uppgifterna i texten kommer från källorna ovan och återges som källornas egna. Har vi fel? Mejla tips@krogliv.se så rättar vi. Den som nämns i texten kan begära rättelse eller genmäle. Hur intervjuerna går till står i Så arbetar vi.

Öppnar ni snart? Vi intervjuar gärna er

Följ Krogliv på Instagram för nya krogar varje dag (öppnas i ny flik)

Läs mer

För oss som jobbar BAKOM!Krogliv-merch till självkostnadTill shoppen →

Få krognyheterna varje morgon kl 06:30

Vi sparar bara din adress. Mejlet har inga spårpixlar.